Error Code:
TEXT_NON_NATIVE_TRANSLATION_PRE_QC (Translation Fix)
Definition:
This error code relates to Netflix Original content that undergoes our Pre-QC process. The error is issued when we require specific changes to a translation being used within a Timed Text or Secondary Audio asset. For example, we may identify an inconsistency across multiple episodes and request that changes be made to make them consistent.
Your Netflix representative will communicate the precise issue to you via a comment in Backlot.