Welcome to the Netflix Partner Help Center. Have a question or need help with an issue? Send us a ticket and we'll help you to a resolution.

Dialogue Out of Sync
Display Text Dialogue Out of Sync
Description “Dialogue Out of Sync” refers to spoken dialogue which does not match a character’s/actor’s lip movement or on screen performance for a certain scene or line of dialogue.
Impact Dialogue out of sync negatively impacts the member experience if an actor’s lip movement does not align with their voice performance. It can take them out of a seamless viewing experience.
Severity Assessment Guidance
FYI Spoken dialogue is noticeably out of sync when playing back the full mix and can potentially be attributed to creative intent. However, it cannot be definitively confirmed as such (e.g. noticeable ADR).
Issue Spoken dialogue is noticeably out of sync when playing back the full mix and is clearly NOT creatively intended based on contextual cues.
Blocker N/A
Solutions
How to Prevent

Review audio on timeline and ensure it is properly aligned with lip movement, as sync can easily shift during an edit.

Verify that audio and video have been recorded at the same frame rate.

How to Fix Dialogue mix elements must be synced to video. Re-export audio as needed.

 

TRANSLATIONS

Español (Latinoamérica)

Português

Was this article helpful?
0 out of 0 found this helpful