If you work on episode title localization, we have some updates for the Localization Editor!
What’s New?
To give you more visibility and context, we've added a few cool features!
✅ Autosave Indicator
An autosave icon is now visible, letting you know when your work is being saved in real time.
✅ Open in Authoring
A link to the subtitle in Originator is now available in the Loc Editor under References (right-side), helping you verify and make decisions on suggested title translations.
You won't see a link if there's no subtitle request for your target language or if it hasn't been worked on yet.
✅ Task Instructions
If available, you'll see Task Instructions for episode title tasks. You'll find them in the Linguist Dashboard and Localization Editor under Instructions, next to the Title Context tab.