質問:
Backlotソース納品UI経由で納品したファイルのメタデータだけを更新することはできますか？以前はXMLを更新すればよかったのですが。
回答:
実際のアセットの再納品の必要性はないものの、オーディオチャンネルマッピングや言語タグなど、そのファイル納品に関連するメタデータを更新したり修正したりする必要が出てくる可能性があります。
このような修正をBacklotソース納品UIで行うことができます。まず、該当のソースリクエストが「メタデータのみ」の再納品になっていることを確認してください。これは、リクエストのバケットで「Delivery Scope（デリバリー範囲）」コラムを有効にするか、ソースリクエスト詳細ページの「Delivery Details （納品詳細）」を確認してください。
次に、該当ソースリクエストを選択し、「Deliver（納品）」ボタンをクリックします。
Backlotソース納品UIが表示され、「Source（ソース）」には「File already delivered」と表示されているはずです。新しいアセットは納品せず、単に特定のメタデータ欄のみ情報を更新することができます。
ソースリクエストを「新しいメタデータのみ」の再納品リクエストに変更するには、そのソースリクエストにコメントを残し、Netflix担当者にステータスの変更を依頼してください。それまでは変更を行わないでください。