VISÃO GERAL
O Conversor de TTAL da Netflix pode ser usado para converter arquivos CSV em arquivos TTAL em lote. Este documento fornece uma visão geral de como navegar no conversor de TTAL, e explicações sobre os seus recursos.
FUNÇÔES NO STARSHIP
Para acessar a ferramenta como autor e/ou revisor, você precisa ter a função de autor ou revisor de lista de diálogos na sua conta no Starship. Para administradores de estúdios, nós damos a função de admin de roteiro de dublagem (fornecedor), com a qual você pode dar acesso, função de administrador, para outros recursos.
|
Funções no Starship |
Aplicativo |
Descrição da função |
|
Fornecedor |
Roteiro de dublagem |
Função de admin que pode atribuir funções de dublagem para outros |
|
Validador de TTAL |
Roteiro de dublagem |
Acesso à ferramenta de validação de TTAL |
INSTRUÇÕES
- Abra o https://authoring.netflixstudios.com/ttal/convertor.
- Digite a ID da source request na caixa de texto de ID de source request.
- Arraste um lote de arquivos para a área de carregamento de arquivos, OU use o seletor de arquivos para selecionar os arquivos a serem convertidos.
- Clique em Converter.
- Um arquivo .zip com os arquivos convertidos será baixado automaticamente.
INSTRUÇÕES EM VÍDEO
Para mais informações, mande um e-mail para ttal_format@netflix.com