Welcome to the Netflix Partner Help Center. Have a question or need help with an issue? Send us a ticket and we'll help you to a resolution.

맥락

사용자는 CPL을 통해 각 프로젝트 역할에 대한 액세스 수준을 관리하고, 안전한 방식으로 모든 프로젝트 참여자에게 적절한 권한을 부여할 수 있습니다. 이 가이드는 새롭게 도입된 Script Viewer(스크립트 뷰어) 역할을 포함해 액세스 수준을 부여하고 관리하는 방법에 대해 설명합니다.

Script Viewer 역할은 알림이나 편집 권한 없이 Authoring Tool에 대한 보기 전용 액세스가 필요한 감독, 성우, 기타 외부 더빙 작업 참여자를 위해 만들어졌습니다.

 

액세스 수준

Script Viewer 프록시 및 스크립트에 대한 보기 전용 액세스가 부여되며, 알림을 수신하지 않습니다. 업체 소속 Starship 프로필이 필요하며, 기타 역할이 요구되지 않습니다.
Follower(팔로워) 타이틀이 'My Projects(내 프로젝트)' 목록에 표시되며 업데이트 사항에 대한 알림을 수신합니다. Dub Portal User(더빙 포털 사용자) Starship 역할이 요구됩니다.
Full Access(전체 액세스) Follower 및 Script Viewer 액세스가 모두 부여됩니다. Dub Portal User(더빙 포털 사용자) Starship 역할이 요구됩니다.

 

 

액세스 부여 단계

(자세히 보려면 이미지를 확대하시기 바랍니다.)

  1. CLP에서 원하는 프로젝트로 이동한 다음 Members(구성원) 모달을 선택합니다.

 

  1. 추가하고자 하는 사용자를 한 명 이상 입력한 다음 원하는 액세스 수준을 선택합니다.

 

  1. 변경 사항을 적용하려면 Add Users(사용자 추가)를 선택합니다.

 

  1. Script Viewer로 사용자를 추가할 경우, 직접 해당 사용자에게 URL을 보내야 합니다. 다음 단계에 따라 링크를 복사할 수 있습니다.

  • 'As Recorded Dub Script(더빙 녹음 스크립트)' 프로젝트를 찾습니다. 
  • 각 행의 왼쪽에 표시되는 세 개 점을 선택합니다.
  • 'Copy Link to Video(영상 링크 복사)'를 선택합니다.

 

  1. 소개 영상과 함께 해당 링크를 원하는 사용자에게 보냅니다..

팁: 템플릿을 활용하면 URL을 쉽고 빠르게 전송할 수 있습니다. 메시지를 복사한 다음 URL을 입력하고, Script Viewer로 추가한 사용자에게 원하는 커뮤니케이션 수단으로 해당 메시지를 전달하면 됩니다. 

 

 

문제 해결

문제 솔루션
원하는 사용자가 Members 목록에 표시되지 않습니다.

사용자 이름을 입력해도 목록에 표시되지 않는 경우, 해당 프로젝트에 참여 중인 업체와 연계된 Starship 프로필이 존재하지 않는 것입니다.


이를 해결하기 위해서는 업체 소속 Starship 프로필을 생성합니다. 사용자에게 Follower 액세스가 필요하다면 Dub Portal User(더빙 포털 사용자) 역할을 할당해야 합니다.

사용자에게 이미 Starship 프로필이 있지만 다른 업체 소속으로 되어 있을 경우, 해당 사용자에 대해 별칭을 생성해야 합니다.

'Follower' 액세스를 부여할 수 없습니다. Follower 액세스를 부여하고자 하는 사용자에게 Script Viewer 액세스만이 표시되는 경우, 해당 사용자의 Starship 계정에 aDub Portal User 역할을 추가합니다. 
사용자가 모바일 디바이스 또는 태블릿에서의 재생 문제를 신고했습니다. Authoring Tool은 모바일 디바이스 또는 태블릿을 지원하지 않습니다. 사용자에게 컴퓨터에서 Google Chrome 브라우저를 사용해 툴을 이용하도록 안내하시기 바랍니다.
Was this article helpful?
0 out of 0 found this helpful