Welcome to the Netflix Partner Help Center. Have a question or need help with an issue? Send us a ticket and we'll help you to a resolution.

Contexto

O CLP permite que usuários gerenciem níveis de acesso para diferentes funções do projeto, concedendo permissões seguras e apropriadas a todas as partes interessadas. Este guia trata sobre como habilitar e gerenciar níveis de acesso, incluindo a função de "Script Viewer" (Visualizador de Roteiro) introduzida recentemente.

A função Script Viewer foi pensada para diretores, dubladores e outras partes interessadas externas da dublagem que necessitam de acesso somente para visualização à Ferramenta de Autoração, sem notificações ou permissões de edição.

 

Níveis de acesso

Script Viewer (Visualizador de Roteiro)  Acesso somente para a visualização de proxies e roteiros. Não receberá notificações. É obrigatório ter um perfil do Starship vinculado ao Fornecedor. Nenhuma função adicional é necessária.
Follower (Seguidor) O título aparece na lista "My Projects" (Meus projetos) e receberá notificações sobre atualizações. É obrigatória a função Dub Portal User (Usuário do Portal de Dublagem) do Starship.
Full Access (Acesso Total) Os acessos de Follower e Script Viewer foram habilitados. É obrigatória a função Dub Portal User do Starship.

 

 

Etapas para conceder acesso

(Aproxime para ver melhor)

  1. Navegue até um projeto no CLP e selecione o modal Members  (Membros).

  1. Digite o nome de um ou mais usuários que queira adicionar e selecione os níveis de acesso desejados.

  1. Selecione Add Users (Adicionar usuários) para concluir as alterações.

  1. Se tiver adicionado um usuário como Script Viewer, você precisará enviar o URL para ele. Siga estas instruções para copiar o link:

  • Encontre o projeto "As Recorded Dub Script" (Roteiro de dublagem como gravada).
  • Selecione os três pontos à esquerda da linha.
  • Selecione Copy Link to Video (Copiar link do vídeo).

  1. Envie o link para os usuários, junto com este vídeo introdutório.

Dica: nós criamos este modelo para facilitar e agilizar o envio de URLs. Basta copiar a mensagem, adicionar os URLs e enviar aos usuários que você adicionou por meio do seu canal de comunicação preferido.

 

 

Solução de problemas

Problema Solução
O usuário não aparece na lista "Members" (Membros).

Se você digitar o nome de um usuário e ele não aparecer, isso significa que ele não tem um perfil do Starship vinculado a um Fornecedor no projeto.


Para solucionar isso, você pode criar um perfil do Starship vinculado ao Fornecedor. Se o usuário precisar de acesso de Follower, certifique-se de atribuir a função Dub Portal User.

Se o usuário já tem um perfil do Starship, mas está vinculado a um fornecedor diferente, você precisará criar um apelido   para o usuário.

Não é possível conceder acesso de Follower. Se você adicionar um usuário e só visualizar o acesso de Script Viewer, mas quiser adicioná-lo como Follower, será preciso adicionar a função Dub Portal User à conta do Starship dele.
O usuário relatou problemas de reprodução em um celular ou tablet. A Ferramenta de Autoração não é compatível com celulares ou tablets. Aconselhe o usuário a usar o navegador Google Chrome em um computador.
Was this article helpful?
0 out of 0 found this helpful