仕様とベストプラクティス
- Netflix IMSC1.1 Text Profile
- Netflixの承認グリフコードリスト
- Japanese IMSC1.1 Creation Guide
- ローカリゼーション実践ガイド - 長編映画・シリーズ番組
- ローカリゼーション実践ガイド - ドキュメンタリー・バラエティ番組
- SUBとDUBでのエピソードとメインタイトルの翻訳
- ローカリゼーション費用請求手順 - 完尺コンテンツ
- Localization Billing Instructions - Product Trailers Subtitling & Marketing Trailers
- 強制字幕について
- ローカリゼーションPOリクエストテンプレート(ビデオ)
- オリジナルクレジットの翻訳
- KNPソース用語作成ガイドライン
- 例: 翻訳スクリプト